enuk

Andrii Sotnykov

PhD in Linguistics

Orcid ID 0000-0002-0288-9582

Google Scholar: https:// https://scholar.google.com/citations?hl=ru&user=g9jxHJMAAAAJ

E-mail: avsotnykov@ukr.net

Graduated from the English department of Kyiv National Linguistic University (the then Kyiv State Linguistic University) with honours in 1998, the specialty “Languages ​​and Literature (English and Spanish)”, and was qualified as a teacher of English and Spanish languages ​​and foreign literature.  In 2012, graduated from the “Kyiv Institute of Translators», got the degree in the specialty «Translation», and was qualified as the master of Philology, translator/interpreter from the English language. Took the postgraduate course in KNLU, and defended thesis on the specialty 10.02.04 “Germanic languages” in 2012. 

Thesis’s title: Prosodic means of actualizing communicative-pragmatic intentions in British political speech (experimental-phonetic study)

Main publications within the scientific activity trends’ frameworks:

  1. Сотников А.В. Складові компоненти мовної особистості в контексті міжкультурної комунікації // Лінгвістика ХХІ століття: нові дослідження і перспективи. – Центр наукових досліджень та викладання іноземних мов НАН України. – – К.: Логос, 2012. – С. 267-271
  2. Сотников А.В. Методика проведення експериментально-фонетичного дослідження британських політичних промов // Лінгвістика ХХІ століття: нові дослідження і перспективи. – Центр наукових досліджень та викладання іноземних мов НАН України. – – К.: Логос,  2011. – С. 264-269
  3. Сотников А.В. Ключові слова в політичному дискурсі // Лінгвістика ХХІ століття: нові дослідження і перспективи. – Центр наукових досліджень та викладання іноземних мов НАН України. – – К.: Логос, 2009. – С. 216-224
  4. Сотников А.В. Нарис сучасних досліджень політичного дискурсу: лінгвістичний аспект // Вісник Дніпропетровського університету імені Альфреда Нобеля, Серія Філологія. – № 1 (3), 2012. – С. 186-191
  5. Сотников А.В. Деякі прагматичні аспекти функціонування просодичних засобів мовлення (на прикладі політичної промови у просторі сучасного англомовного дискурсу) // Вісник Дніпропетровського університету імені Альфреда Нобеля / Серія Філологія. – № 2 (4), 2012. – С. 151-155
  6. A. Sotnykov. Einige Pragmatische und Phonetische Aspekte des Politischen Diskurses // Германістика в Україні. – Вид. центр КНЛУ, 20212. – С. 103-108
  7. Сотников А.В. Взаємодія вербальних та невербальних засобів комунікації у політичному дискурсі (на матеріалі британських політичних промов) // Лінгвістика ХХІ століття: нові дослідження і перспективи. – Центр наукових досліджень та викладання іноземних мов НАН України. – – К.: Логос, 2014. – С.162-170
  8. Сотников А.В. Просодична актуалізація взаємодії інтенцій єдності та успіху // Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО Київського національного лінгвістичного університету. Філологія. Педагогіка. Психологія.— К. : Вид. центр КНЛУ, 2014. — Вип. 29. – С. 134-139
  9. Сотников А.В. Мовна особистість: стан та методи дослідження // Лінгвістика ХХІ століття: нові дослідження і перспективи. – Центр наукових досліджень та викладання іноземних мов НАН України. – – К.: Логос, 2015. – С. 141-148
  10. Сотников А.В. Просодична актуалізація інтенції спонукання до дії // Проблеми семантики слова, речення та тексту – Вид. центр КНЛУ, 2014. – С. 202-212
  11. Сотников А.В. Просодична актуалізація взаємодії інтенцій єдності та успіху // Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО Київського національного лінгвістичного університету. Філологія, педагогіка, психологія.-2014.-Вип. 29.-С. 134-139.-Режим доступу: http://nbuv. gov. ua/UJRN/Nvkyu_2014_29_20
  12. Сотников А.В. Маніпулятивний вплив в політичному дискурсі (на матеріалі передвиборчих промов) // Лінгвістика ХХІ століття: нові дослідження і перспективи. – Центр наукових досліджень та викладання іноземних мов НАН України. – – К.: Логос,  2016. – С. 123-128
  13. Сотников А.В. Маніпулятивний вплив у сучасному медіа-дискурсі // Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Сер.: Філологічні науки (мовознавство). – № 5 (2), 2016 – С. 104-107
  14. Сотников А.В. Соціолінгвістичні складники маніпулятивного впливу в ритуальному дискурсі // Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО Київського національного лінгвістичного університету. Філологія. Педагогіка. Психологія.— К. : Вид. центр КНЛУ, 2016. — Вип. 32. – С. 54-60
  15. Сотников А.В. Мовна особистість та маніпуляція в ЗМІ // International Research and Practice Conference “CONTEMPORARY ISSUES IN PHILOLOGICAL SCIENCES: EXPERIENCE OF SCHOLARS AND EDUCATIONALISTS OF POLANDAND UKRAINE”, Lublin, 2017. – С. 210-213
  16. Сотников А.В. Емоційний стан мовця та просодичні показники його мовлення // Сучасні тенденції фонетичних досліджень: Збірник матеріалів Круглого столу. – К: Міленіум, 2017. – С. 107-109
  17. Сотников А.В. Мовленнєва маніпуляція в засобах ЗМІ: онтологічні ознаки провокування // Україна і світ: діалог мов та культур: матеріали міжнародної науково-практичної конференції. – К.: Вид. центр КНЛУ, 2017. – С. 351-353
  18. A. Sotnykov. PRAGMATIC INTENTIONS’ INTENSIFICATION IN POLITICAL DISCOURSE (on the basis of Donald Trump’s address to the nation) // Development and modernization of philological sciences: experience of Poland and prospects of Ukraine: Collective monograph. – Lublin: Izdevnieciba “Baltija Publishing”, 2017. – PP. 287-304
  19. Сотников А.В. СИНЕРГЕТИЧНІ ДОСЛІДЖЕННЯ ПОЛІТИЧНОГО ДИСКУРСУ // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія», 2017 – № 28. – С. 213-215
  20. Сотников А.В. Емоційний стан мовця та його вплив на просодичні показники мовлення // Збірник матеріалів круглого столу «Сучасні тенденції фонетичних досліджень». – К.: Міленіум, 2017. – С. 107-109
  21. Сотников А.В. Маніпулятивний вплив в політичному дискурсі: тактики та стратегії //  Лінгвістика ХХІ століття: нові дослідження і перспективи. – Центр наукових досліджень та викладання іноземних мов НАН України. – – К.: Логос,  2017. – С. 171-175
  22. A. Sotnykov. Manipulation in Mass-Media Political Discourse: strategies, mythologemes and tactics // Development of Phylological Sciences in Countries of the European Union Taking into Account the Challenges of XXI Century: Collective Monograph, Lublin, Poland, 2018. – pp. 403-418
  23. Сотников А.В. Использование Интернет-ресурсов социальных сетей для манипуляции сознанием аудитории  // ВОЕННО-ГУМАНИТАРНЫЙ АЛЬМАНАХ. Серия «ЛИНГВИСТИКА», Язык. Коммуникация. Перевод. -Том 2, № 3. – М.: издательский дом «Международные отношения», 2018. – С. 436-447
  24. Сотников А.В. Маніпуляція в ЗМІ: складники та протидія // Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія:«Філологічні науки»(мовознавство): Збірник наукових праць.–Дрогобич, 2018.–№ 9, 2018. – С. 208-210
  25. Сотников А.В. Моделі й типологія мовної та комунікативної особистості // ADVANCES OF SCIENCE. Proceedings of articles the international scientific conference Czech Republic, Karlovy Vary – Ukraine, Kyiv, 28 September 2018, [Electronic resource], ISBN 978-80-7534-078-8. – С. 1068-1075
  26. A. Sotnykov. Manipulation in Great Britain/USA Electoral Discourse (2000-2018) // Лінгвістика ХХІ століття: нові дослідження і перспективи –  К., Логос, 2018/ – C/ 109-115
  27. Сотников А.В. Соціально-когнітивні особливості електорального дискурсу // The Third International scientific congress of scientists of Europe‖. Proceedings of the III International Scientific Forum of Scientists “East–West” (January 11, 2019). Premier Publishing s.r.o. Vienna, 2019. – С. 882-888
  28. Сотников А.В. Психологічні та лінгвістичні аспекти маніпуляції свідомістю // Гуманітаристика: пошуки перетину психології, філософії та філології. – Матеріали науково-практичної конференції, 18-19 листопада 2019 року. К.: Видавничий дім «Гельветика», 2020ю – ISBN 978-966-992-241-0. – С. 25-29
  29.  A. Sotnykov, L. Vasylchuk, T. Bohdanova. Bilateral Interpretation and Its Teaching Methods to Foreign Students // Arab World English Journal (AWEJ). Special Issue on the English Language in Ukrainian Context, November 2020 (available at https://works.bepress.com/arabworlsenglishjournal-awej/962. – pp. 40-49
  30. A. Sotnykov. Linguistic identity in modern Linguistics // Science and Education: problems, prospects and innovations | proceedings of VIII International Scientific and Practical Conference (Kyoto, Japan, 28-30 April, 2021, ISBN 978-4-9783419-5-2,   pp. 143-151

Papers in the methodology’s fields:

  1. Англійська мова. Навчально-Методичний комплекс з дисципліни для студентів 5 року навчання, освітньо-кваліфікаційний рівень «магістр», спеціальність 8.02030302 «Мова і література (російська)». – К.: Видав. Центр КНЛУ, 2014. – 48 с.
  • Англійська мова. Навчально-Методичний комплекс з дисципліни для студентів 5 року навчання, освітньо-кваліфікаційний рівень «магістр», спеціальність 8.02030304 «Переклад (російська)». – К.: Видав. Центр КНЛУ, 2014. – 42 с.  
  • Усний двосторонній переклад. Навчально-Методичний комплекс з дисципліни для студентів 4 року навчання, освітньо-кваліфікаційний рівень «бакалавр», напрям підготовки 6.020303 «Філологія (Переклад (російська). – К., Видав. Центр КНЛУ, 2014. – 33 с.
  • Усний двосторонній переклад. Навчально-Методичний комплекс з дисципліни для студентів 5 року навчання, освітньо-кваліфікаційний рівень «магістр», спеціальність 8.02030304 «Філологія (Переклад (російська). – К.: Видав. Центр КНЛУ, 2014. – 31 с.

Internships and international projects:

In 2015-2017, participated in the NATO-PDP (Professional Development Program) international project as part of the professional training program “Practical English Language Course” for civil servants and representatives of the security and defense sector of central authorities, which was held on the basis of the Institute of Postgraduate Education of T. Shevchenko Kyiv National University.

In June 2021, completed an internship at the ISMA University of Applied Sciences (Riga, Latvia) on the course “Theory and practice of scientific and pedagogical approaches in education”.

In 2018, completed an internship under the professional development program “Challenges of literary translation: linguistics, pragmatics, methodology) at KNLU.

During 2017-2018, completed an internship at the Pearson Company under the “Pearson Digital Innovators Teacher Development Project” program on the use of multimedia educational tools.

Educational components taught by A. Sotnykov

For bachelors:

English (basic, practical course)

Practical translation course. Social sciences

Practical course of translation from the second (English) language. Technical sciences

For masters:

Translation in the field of international business

Scope of scientific interests:

English Phonetics, linguistics of the text, issues of speech manipulation in discourse, methods of foreign languages teaching, theoretical and practical aspects of translation Hobbies: reading, sports, fishing