uk

Курсові роботи 2024-2025 н.р.

ЛА – з11

Бельська Яна Дмитрівна

Порівняльний аналіз вербалізації концепту “Безпека” англомовними медіа та їх відтворенні в українському перекладі


Курсова робота       Відгук       StrikePlagiarism

 

Боровик Анна Володимирівна

Засоби передачі українською мовою англійських неологізмів у галузі інформаційних технологій


Курсова робота       Відгук       StrikePlagiarism

 

Глушко Анастасія Володимирівна

Особливості локалізації геймерського дискурсу


Курсова робота       Відгук       StrikePlagiarism

 

Голубчик Марія Валентинівна

Особливості передачі національно-культурного колориту при перекладі фолькльорних творів з української мови на англійську


Курсова робота       Відгук       StrikePlagiarism

 

Гуцуляк Владислава Володимирівна

Особливості відтворення концепту “Кохання” в англійських фразеологізмах  та їх перекладах українською мовою


Курсова робота       Відгук       StrikePlagiarism

 

Дондик Ольга Олегівна

Особливості функціонування лексики на позначення емоційного стану в сучасних
англійськомовних коротких оповіданнях та її відтворення українською мовою


Курсова робота       Відгук       StrikePlagiarism

 

Зелді Олександра Михайлівна

Лексико-граматичні та стилістичні особливості перекладу англомовних текстів юридичного дискурсу


Курсова робота       Відгук       StrikePlagiarism

 

Ковальчук Іван Васильович

Особливості передачі назв військових операцій та навчань при перекладі з англійської мови на українську та навпаки


Курсова робота       Відгук       StrikePlagiarism

 

Комаринська Єлизавета Олегівна

Лексико-семантичні особливості перекладу англомовних термінів-словосполучень технічної галузі на українську


Курсова робота       Відгук       StrikePlagiarism

 

Король Юлія Володимирівна

Лінгвостилістичні засоби впливу у текстах англомовної реклами побутових приладів
та їх відтворення українською мовою


Курсова робота       Відгук       StrikePlagiarism

 

Кульчицька Анжеліка Назарівна

Відтворення в українському перекладі культкрно специфічної інформації при локалізації веб контенту


Курсова робота       Відгук       StrikePlagiarism

 

Обертій Іван Васильович

Лексико-граматичні особливості перекладу текстів промов британських політиків 


Курсова робота       Відгук       StrikePlagiarism

 

Пилипенко Марія Сергіївна

Лексико-граматичні особливості перекладу англомовних медичних текстів  


Курсова робота       Відгук       StrikePlagiarism

 

Шверненко Надія Ігорівна

Лексико-стилістичні особливості перекладу англомовних термінів сфери благодійності


Курсова робота       Відгук       StrikePlagiarism

 

Шуляк Яна Вікторівна

Стилістичні особливості перекладу англомовного політичного дискурсу (на матеріалі дебатів Камали Харріс і Дональда Трампа)


Курсова робота       Відгук       StrikePlagiarism

 

Янчук Антоніна Іванівна

Ономастикон детективного серіалу (на матеріалах серіалу “Sherlok” 2010-2017): структурно-семантичний та перекладацький аспекти


Курсова робота       Відгук       StrikePlagiarism