- Новини
- Загальна інформація
- Вступ
- Навчання
- Наука
- НПП кафедри
- Студентське життя
- Акредитація
- Зарубіжне партнерство
ОЛІМПІАДИ, КОНКУРСИ, ЯКІ ВІДБУЛИСЯ
Оголошуємо результати конкурсу
“Обрії художнього перекладу”
ШАНОВНІ СТУДЕНТИ!
Оголошується про проведення
Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт!
До участі запрошуються студенти 3, 4 та 5 курсів
Перший тур конкурсу проходитиме на кафедрі ТППАМ до 15 січня 2019 року за напрямами:
• Романо-германські мови і літератури (з методикою їх викладання);
• Соціолінгвістика;
• Переклад;
• Освітні, педагогічні науки;
• Інформаційно-комунікаційні технології в освіті;
• Професійна освіта.
За більш детальною інформацією щодо порядку проведення конкурсу та вимог до написання наукових робіт звертатися до Глінки Н.В., Усик Г.М., Ващило О.В.
Студентська олімпіада «In hoc signo vinces!»
Студентська олімпіада
ДО ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ВІЛЬЯМА ШЕКСПІРА
Перший тур Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робітпроходитиме на кафедрі ТППАМ до 15 січня 2018 року за напрямами:
• Романо-германські мови і літератури (з методикою їх викладання);
• Соціолінгвістика;
• Переклад;
• Освітні, педагогічні науки;
• Професійна освіта.
За більш детальною інформацією щодо порядку проведення конкурсу та вимог до написання наукових робіт звертатися до Глінки Н.В., Усик Г.М., Ващило О.В.
Кафедра ТППАМ оголошує початок конкурсу
«Обрії художнього перекладу»
на кращій переклад прози та поезії та запрошує взяти в ньому участь
усіх студентів факультету.
1-ий тур Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт
у 2016/2017 навчальному році
До участі запрошуються студенти 3, 4 та 5 курсів
Перший тур конкурсу проходитиме на кафедрі ТППАМ до 20 грудня 2016 року за напрямами:
• Романо-германські мови і літератури;
• Переклад;
• Педагогічні науки;
• Теорія і методика професійної освіти;
• Соціолінгвістика.
V Міжвузівська олімпіада зперекладу у НА СБУ
15 квітня 2016 року
________________________________________________________________________________________________
І Міжвузівська конкурс-олімпіада молодих перекладачів
“Переклад як засіб актуалізації етномовних картин світу”
29 березня 2016 року
________________________________________________________________________________________________
УВАГА!
ШАНОВНІ СТУДЕНТИ 3-6 курсів!
Запрошуємо прийняти участь у
VI Міжвузівському конкурсі молодих перекладачів!
Відбірковий тур конкурсу відбувся на факультеті лінгвістики до 26.03.2015року.
До уваги студентів кафедри ТППАМ ФЛ!
5 березня 2015 року о 10.00 в ауд. 606
відбувся 1-ий тур Всеукраїнської Олімпіади з англійської мови.
Відповідальна за проведення Олімпіади ст. викладач Усік Г.М.
УВАГА!
ШАНОВНІ СТУДЕНТИ!
Оголошується про проведення
Всеукраїнського студентського конкурсу перекладу
«Художнє слово в світовій культурі»
До участі запрошуються студенти всіх академічних груп ФЛ.
Перший тур конкурсу відбувся на кафедрі ТППАМ
до 15 лютого 2015 року
за номінаціями:
Номінація 1 – Кращий переклад поетичного твору з англійської мови на українську мову.
Номінація 2 – Кращий переклад поетичного твору з англійської мови на російську мову.
Номінація 3 – Кращий переклад поетичного твору з французької мови на українську.
Номінація 4 – Кращий переклад поетичного твору з французької мови на російську мову.
Номінація 5 – Кращий переклад поетичного твору з німецької мови на українську.
Номінація 6 – Кращий переклад поетичного твору з німецької мови на російську мову.
Номінація 7 – Кращий переклад поетичного твору з української мови на англійську.
Номінація 8 – Кращий переклад поетичного твору з української мови на французьку мову.
Номінація 9 – Кращий переклад поетичного твору з української мови на німецьку мову.
За більш детальною інформацією щодо порядку проведення конкурсу та вимог до перекладів звертайтеся до Г.М. Усик, О.В. Ващило
Кафедра теорії, практики та перекладу англійської мови
оголошує про проведення V-го студентського конкурсу
на кращий переклад
«Обрії художнього перекладу»
До участі запрошуються студенти I – V курсів ФЛ.
Конкурс був проведений з 15.12.2014 р. по 15.02.2015 р. і відбувався за 4-ма номінаціями:
– художня проза (A Haunted House by Virginia Woolf),
– публіцистична стаття (A Smarter Smart Home by Marco Kaye),
– поезія (Funeral Blues by Wystan Hugh Auden),
– поетичний твір У.Шекспіра (All The World’s A Stage).
Переклади надсилати на електронну адресу Усик Галини Миколаївни: galinausik@gmail.com, яка також буде відповідати на додаткові питання.
Переможці отримали сертифікати та заохочувальні бали до академічного рейтингу з фахової дисципліни.
Оголошується III щорічний конкурс поезії «Alter Ego».
Перший тур конкурсу відбувся на кафедрі ТППАМ до 15 січня 2015 року.
До участі в конкурсі приймалися:
• вірші українською, російською та англійською мовами;
• художні переклади з англійської та німецької мов.
Для художніх перекладів українською або англійською мовами пропонуються такі тексти:
– William Shakespeare. Sonnet XXV (з англійської мови)
– Eva Strittmatter. “Werte” (з німецької мови)
Роботи приймалися за електронною адресою olga_vv@ukr.net
За більш детальною інформацією щодо порядку проведення конкурсу та вимог до перекладів звертайтеся до Г.М. Усик, О.В. Ващило.
Щорічна олімпіада-конкурс
з правопису “Диктант з англійської мови ”
для студентів першого курсу
Кафедра ТППАМ уже п’ятий рік поспіль проводив щорічну олімпіаду-конкурс з правопису “Диктант з англійської мови “для студентів першого курсу. Мета заходу – долучити студентів ФЛ до активізації лексики, яка вивчається на першому курсі.
Докладна інформація ТУТ
1-ий тур Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт у 2014/2015 навчальному році
Кафедра ТППАМ
Перший тур конкурсу пройшов на
кафедрі ТППАМ до 15 грудня 2014 року за напрямами:
• Романо-германські мови і літератури;
• Педагогічні науки;
• Теорія і методика професійної освіти;
• Соціолінгвістика.
До участі запрошувалися студенти 3, 4 та 5 курсів.
На Конкурс подавалися самостійно підготовлені наукові роботи студентів (не більше 2 авторів) з актуальних проблем у галузі гуманітарних наук, які є пошуковими за своїм характером, що не мають відзнак НАН України та органів державної влади.
Наукові роботи оформлювалися відповідно до таких вимог:
• текст друкується шрифтом Times New Roman, міжрядковий інтервал 1.5, кегль 14, аркуш формату А4;
• обсяг зброшурованої роботи не повинен перевищувати 30 сторінок без урахування додатків;
• робота повинна мати назву і план, список використаної літератури та анотацію, у якій зазначено актуальність, мету, завдання, використану методику дослідження та загальну характеристику роботи;
• до наукової роботи додаються копії патентів, наукових статей автора тощо (за наявності);
• ілюстрації, що додаються до роботи, повинні бути скомпоновані на аркуші формату А3 або А4.
Наукові роботи виконувалися українською мовою.
Докладна інформація ТУТ
20 травня проведено конкурс на кращу драматичну постановку
“LearningEnglishThroughDrama”
в рамках проведення днів факультету лінгвістики!
Студенти змагались за кращу театральну постановку однієї з п’єс (уривка) У. Шекспіра:
· Romeo and Juliet(1st year students, group LE-34)
· King Lear(2nd year students, group LE-23)
· Hamlet(3d year students, group LE-11)
· The Twelfth Night or What you Will(2nd year students, group LE-21, LE-22)
15 квітня 2014року проведено фонетичну олімпіаду – конкурс
«Два велетні двох культур – У. Шекспір і Т.Г.Шевченко»
