enuk

Кафедра теорії, практики та перекладу англійської мови

Про кафедру

Історична довідка кафедри, напрямки наукової дяльності, досягнення та інша інформація

Абітурієнтам

Правила прийому, порядок вступу та інші офіційні документи для абітурієнтів

Студентам

Розклад занять, консультацій викладачів, дисципліни, бланки документів, події

Міністерство освіти і науки розробло алгоритм дій для цьогорічних вступників. Головні кроки допоможуть нашим вступникам стати студентами у 2023 році. А Приймальна комісія КПІ ім. Ігоря Сікорського завжди готова прийти на допомогу та скерувати вступників до найкращого техічного універитету країни!💪

28 березня 2023 року у Міністерстві юстиції України зареєстровано Порядки прийому на навчання для здобуття фахової передвищої та вищої освіти:

 

➡️ наказ Міністерства освіти і науки України від 15 березня 2023 року № 277 «Про затвердження Порядку прийому на навчання до закладів фахової передвищої освіти в 2023 році» – за № 518/39574;

 

➡️ наказ Міністерства освіти і науки України від 15 березня 2023 року № 276 «Про затвердження Порядку прийому на навчання для здобуття вищої освіти в 2023 році», зареєстрований – за № 519/39575.

29 березня – Міжнародний день філолога, свято закоханих у Слово, свято тих, для кого філологія – професія і покликання! У цей день з радістю повідомляємо про завершення Олімпіади «Обрії художнього перекладу».

Переможцями і лавреатами конкурсу “Обрії художнього перекладу” цього року стали:

Номінація Poetry “Invictus” by W.E. Henley:

I місце – Кулігіна Олександра (ФЛ, ЛА-11)
ІІ місце – Худина Ольга (ФЛ, ЛА – 01)
ІІІ місце – Бурдюг Аліна (ФЛ, ЛА – 11)
Кривошея Маргарита (ФЛ, ЛА – 11)

Номінація Fiction “The Perforated Sheet” by Salman Rushdie:

І місце – Гуцуляк Владислава (ФЛ, ЛА – 11)
ІІ місце – Бурдюг Аліна (ФЛ, ЛА – 11)
Семененко Анастасія (ФЛ, ЛА – 11)
ІІІ місце – Шеремет Наталія (ФЛ, ЛА – 01)

Номінація Essay “Kazuo Ishiguro Nobel Lecture”:

І місце – Сукманюк Анастасія (ФЛ, ЛА – 11)
ІІ місце – Гуцуляк Владислава (ФЛ, ЛА – 11)
Шеремет Наталія (ФЛ, ЛА – 01)
ІІІ місце – Резніченко Еліна (ФЛ, ЛН – 11)

Лавреати:

Мяло Анастасія (ФЛ, ЛА – 11)
Шуляк Яна (ФЛ, ЛА – 11)
Степаненко Віталій (ФЛ, ЛА – 92)
Спаська Валерія (ФЛ, ЛА – 11)

Учасники, переможці та організатори щиро вітають нашу університетську спільноту філологів та презентують власні перекладацькі витвори.

Шановні аспіранти, магістри, викладачі та всі охочі!

Запрошуємо вас взяти участь у роботі міжкафедрального лінгвістичного семінару “Методологія аналізу мультимодального політичного наративу”, який відбудеться 15 лютого 2023 р. о 16:00 (за Київським часом).

 

Спікер: д.філол.н., професор, заслужений працівник освіти України, професор кафедри англійської філології Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького Світлана Анатоліївна Жаботинська.  

 

Зустріч організовано кафедрою теорії, практики та перекладу англійської мови факультету лінгвістики у межах реалізації освітньо-наукової програми підготовки докторів філософії за спеціальністю 035 Філологія.

 

 

Покликання на приєднання:

https://us02web.zoom.us/j/88669401769?pwd=SEVULzJzdjZGOVU4bHZwV3V6aGdNQT09

 

Meeting ID: 886 6940 1769

Passcode: 381755

Списки до захисту магістерських дисертацій на здобуття ступеня магістр 035 «ФІЛОЛОГІЯ» (денна форма навчання)

Реєстрація в Zoom о 09:45

   
Голова комісії Воробйова Ольга Петрівна – доктор філологічних наук, професор кафедри теорії, практики та перекладу англійської мови
Члени комісії: Корнєва Зоя Михайлівна – доктор педагогічних наук, професор кафедри теорії, практики та перекладу англійської мови
  Ткачик Олена Володимирівна – кандидат філологічних наук, доцент кафедри теорії, практики та перекладу англійської мови
  Карачун Юлія Геннадіївна – кандидат філологічних наук, доцент кафедри теорії, практики та перекладу англійської мови
Секретар комісії: Скобнікова Оксана Володимирівна – кандидат філологічних наук, доцент кафедри теорії, практики та перекладу англійської мови

 

20.12.2022 року 10.00 20.12.2022 року 14.00
Глух Віктор Ярославович
Дейнеко Оксана Сергіївна
Мазепа Катерина Сергіївна
Цубера Ніна Іванівна
Чайковська Христина Олегівна
Гайк Георгій Анатолійович
Галицька Христина Андріївна
Григорчук Віолетта Олександрівна
Гутарєва Єлизавета Андріївна
Чебоненко Дмитро Станіславович
Захист відбудеться в онлайн режимі за посиланням:
https://us02web.zoom.us/j/84971162627?pwd=U1pTTk9yTUthWVBJcnFoOUFBa1lrdz09
Ідентификатор конференції: 849 7116 2627
Код доступу: 861868
Захист відбудеться в онлайн режимі за посиланням:
https://us02web.zoom.us/j/87629079375?pwd=SUxEbTdEWC9Udk9LMUhINW5Cb3lMUT09
Ідентификатор конференції: 876 2907 9375
Код доступу: 987722

 

21.12.2022 року 10.00 21.12.2022 року 14.00

Леоненко Андрій Юрійович
Литвинець Олена Анатоліївна
Лупина Аліна Юріївна
Лях Олексій Олександрович
Нестерчук Владислав Сергійович

Півень Юрій Андрійович
Смоловський Ілля Віталійович
Стішов Василь Олександрович
Чайка Соломія Тарасівна
Черниж Анастасія Вікторівна

Захист відбудеться в онлайн режимі за посиланням:
https://us02web.zoom.us/j/81493695703?pwd=UDNTT0FadGlkbUpRTlRKQTVVOXU4dz09
Ідентификатор конференції: 814 9369 5703
Код доступу: 041117
Захист відбудеться в онлайн режимі за посиланням:
https://us02web.zoom.us/j/83726045681?pwd=K3FMMFFobGEvQmhab0NVZEU0eXB4dz09
Ідентификатор конференції: 837 2604 5681
Код доступу: 870757

 

Резервна конференція 22.12.2022 року 10.00

Реєстрація в Zoom о 09:45

https://us02web.zoom.us/j/83354717580?pwd=Rm1WWm9laDhBUzdKK3hZNitIbFBVQT09
Ідентификатор конференції: 833 5471 7580
Код доступу: 004243

 

Списки до захисту магістерських дисертацій на здобуття ступеня магістр 035 «ФІЛОЛОГІЯ» (заочна)!

 

   
Голова комісії Гудманян Артур Грантович — доктор філологічних наук, професор кафедри теорії, практики та перекладу англійської мови
Члени комісії: Волощук Ірина Петрівна — кандидат педагогічних наук, доцент кафедри теорії, практики та перекладу англійської мови
  Коломієць Світлана Семенівна — кандидат педагогічних наук, професор кафедри теорії, практики та перекладу англійської мови
  Тараненко Лариса Іванівна — доктор філологічних наук, професор кафедри теорії, практики та перекладу англійської мови
Секретар комісії: Шаранова Юлія Володимирівна — доктор філософії, доцент кафедри теорії, практики та перекладу англійської мови

 

20.12.2022 року 10.00 20.12.2022 року 14.00
Гнатюк Оксана Михайлівна
Ткач Вікторія Олегівна
Бабак Діана Андріївна
Винник Анастасія Олександрівна
Захарченко Надія Костянтинівна
Кліщук Марія Петрівна
Коваленко Рімма Олександрівна
Купчак Інна Ігорівна
Мельничук Аліна Петрівна
Моспіна Оксана Андріївна
Захист відбудеться в онлайн режимі за посиланням:
https://us02web.zoom.us/j/89138662522?pwd=NzIwYTNldjFMa1NNbSs2UDRWQTcwZz09
Ідентификатор конференції: 891 3866 2522
Код доступу: 312287
Захист відбудеться в онлайн режимі за посиланням:
https://us02web.zoom.us/j/84068659341?pwd=dmt4cmpaa3ZxZzYzN0ZWdSt6QzVmUT09
Ідентификатор конференції: 840 6865 9341
Код доступу: 749999

 

21.12.2022 року 10.00 21.12.2022 року 14.00
Новик Анна Сергіївна
Омельченко Наталія Андріївна
Паруха Аліна Валентинівна
Перевайло Олександра Сергіївна
Смірнова Олена Василівна
Таран Діана Владиславівна
Туренко Ольга Віталіївна
Черноус Анна Олександрівна
Яковенко Марина Євгеніївна
Захист відбудеться в онлайн режимі за посиланням:
https://us02web.zoom.us/j/88996922556?pwd=T290eTlmd3NwVFB3UHp4Um5SaGR2QT09
Ідентификатор конференції: 889 9692 2556
Код доступу: 009655
Захист відбудеться в онлайн режимі за посиланням:
https://us02web.zoom.us/j/84068659341?pwd=dmt4cmpaa3ZxZzYzN0ZWdSt6QzVmUT09
Ідентификатор конференції: 840 6865 9341
Код доступу: 749999

 

Резервна конференція 23.12.2022 року 10.00

https://us02web.zoom.us/j/84506991177?pwd=YkNoei9TWWdlUHNKb2ZhVzBRU2VDUT09
Ідентификатор конференції: 845 0699 1177
Код доступу: 453628

 

Кафедра ТППАМ оголошує початок університетського конкурсу «Обрії художнього перекладу» на кращій переклад прози та поезії та запрошує взяти в ньому участь усіх охочих студентів КПІ.

Конкурс проходитиме з 31.10.2022 року по 26.12.2022 року. Просимо надсилати свої переклади на адресу: galinausik@gmail.com (старший викладач Усик Г.М.)  із зазначенням: obrii_name_шифр групи. В роботі також вкажіть призвіще, ім’я, шифр групи, факультет.

          Тексти для перекладу можна знайти на сайті кафедри.  Цього року пропонуємо для перекладу твори Казуо Ішигуро, Салмана Ружді, Уільяма Ернста Хенли, Алана Мілна і, традиційно, сонет Шекспіра.

          Заохочуємо студентів виявити свої таланти! Учасники конкурсу нагороджуються сертифікатими та додатковими балами з мовних дисциплін.

Організатори конкурсу                              ст. викладач Усик Г.М
                                                                                доцент Глінка Н.В.

Абітурієнтам

Серед ключових завдань, які ставить перед собою кафедра теорії, практики та перекладу англійської мови не лише надання якісної та конкурентоспроможної освіти своїм студентам, але і сприяння у працевлаштуванні випускників.

Особливості вибору елективних дисциплін на платформі my.kpi.ua на 2022-2023 н.р.

Відеопрезентація має інструктивний характер. Її мета полягає в роз’ясненні здобувачам 1-го (бакалаврського) рівня вищої освіти особливостей вибору елективних дисциплін із ЗУ-каталогу та Ф-каталогу кафедри теорії, практики та перекладу англійської мови на платформі my.kpi.ua на 2022-2023 навчальний рік.

“The sunflower is the great child of the sun. So much that it is born with the instinct to turn its enormous corolla towards its creator. It doesn’t matter if it’s a father or mother. I don’t know. Is the sunflower a masculine or feminine flower? I think, masculine. But one thing is for sure: the sunflower is Ukrainian”

 

Clarice Lispector

Студентські конференції

Дізнавайтеся новини та дивіться звіти останніх конференцій!

Студентська соціальна служба

Скажіть, чи багато у вас друзів? Надійних і вірних, які допоможуть у потрібну мить, навчать новому та дадуть пораду в пекучому питанні? – Правильно, таких друзів не може бути багато, більш того – справжні товариші – рідкий випадок. А між тим, у нашому університеті є універсальна організація, на яку завжди можна покластися, як на надійного помічника.