Тараненко Лариса Іванівна

Посада
професор кафедри теорії, практики та перекладу англійської мови.

Науковий ступінь
доктор філологічних наук
зі спеціальності 10.02.04 – германські мови
(ДД № 005985 від 29.09.2016)

Вчене звання
професор
кафедри теорії, практики та перекладу англійської мови (АП № 000606 від 18.12.2018)

Стаж науково-педагогічної роботи
 у вищому навчальному закладі – 24 роки.

Нормативні
«Лінгвістичні та перекладознавчі студії: історія і сучасність. Сучасні парадигми лінгвістичних досліджень»

Вибіркові
«Соціокультурний аспект лінгвістичних досліджень»
«Невербальні компоненти комунікації: номінативний та прагматичний аспекти»
«Мультимодальність сучасного мас медійного простору»

загальне мовознавство, фонетика, фоностилістика, когнітивна фонетика, лінгвістика тексту, прагмалінгвістика, психоенергетика усного мовлення, синергетика, мовленнєва сугестія.

• Taranenko, L., & Schaefer, (2018). Prosodic Expression of Emotional-And-Pragmatic Potential of a Spoken English Proverb. Advanced Education, Issue 9, 169-177. DOI: 10.20535/2410-8286.135094 (Web of Science, ISSN 2409-3351).
• Тараненко, Л. (2017). Просодичне оформлення англійських народних легенд. Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики : науковий журнал / редкол. В. І. Кушнерик та ін. Чернівці: Видавничий дім «РОДОВІД». Вип. 2(15). C. 195-201.
• Тараненко, Л. (2019). Просодичні засоби актуалізації емоційно-прагматичного потенціалу тексту англійського анекдоту. Актуальні питання іноземної філології: наук. журн. / [редкол.: І.П. Біскуб (гол. ред.) та ін.]. Луцьк Східноєвроп. Нац. ун-т ім. Лесі Українки, С. 261-268.
• Тараненко, Л. & Існюк, О. (2020). Просодичне вираження емоційно-прагматичного потенціалу сонетів В.Шекспіра. Науковий вісник ХДУ. Серія «Перекладознавство та міжкультурна комунікація». Херсон, Вип. 1, 45-52. DOI https://doi.org/10.32999/ksu2663-3426/2020-1-6.
• Taranenko, L. & Kutsenko M. (2020). Prosodic Organisation of English Utterances of Sympathy. Cognition, communication, discourse, 21: 61–71. DOI: 10.26565/2218-2926-2020-21-05
• Тараненко, Л. (2020). Анекдот: дефиниция, языковые особенности и функциональное назначение. Studia Linguistica, Vol. 17, 128-137. https://doi.org/10.17721/StudLing17.128-
• Taranenko, L. Interaction of Segmental and Suprasegmental Means in Realizing the English Folk Text Pragmatic Orientation. Linguistic Studies, 2021. Issue 41, 251-257. DOI: 31558/1815-3070.2021.41.25
• Тараненко, Л. & Лазарєва М. Феномен пандемічної лексики: особливості творення короналогізмів та їх перекладу на українську мову. Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: серія «Філологія». Острог : Вид-во НаУОА, 2021. Вип. 12(80). С. 63–66. DOI: 10.25264/2519-2558-2021-12(80)-63-66
• Taranenko, L., & Aleksenko, S. (2022). Prosodic means’ interaction in realising the anecdote humorous effect. Amazonia Investiga, 11(59), Р. 172-183. https://doi.org/10.34069/AI/2022.59.11.16 ISSN 2322-6307 (видання, що входить до наукометричної бази Web of Science)

• Тараненко Л. (2018). Інваріантна та варіантні моделі структурно-фабульної побудови євангельських притч. Стратегії міжкультурної комунікації в мовній освіті сучасного ВНЗ [Електронний ресурс] : зб. матеріалів ІV Міжнар. наук.-практ. конф., м. Київ (15 берез. 2018 р.) / М-во освіти і науки України, ДВНЗ «Київ. нац. екон. ун-т ім. В. Гетьмана» ; редкол.: І. А. Колеснікова (голова) [та ін.]. Київ : КНЕУ, 172-175. http://ir.kneu.edu.ua/handle/2010/25078 (https://core.ac.uk/download/pdf/197268439.pdf)
• Taranenko, L. (2018). Energetic Evaluation of the English Fairy Tale’s Prosodic Organization. 5th International Scientific Conference Contemporary Research in Phonetics and Phonology: Methods, Aspects and Problems (May 17–18, 2018). Riga, Latvia, 21-23. https://drive.google.com/file/d/1d8-H5lTzJ-4o8LvSar8F68UVC7y6lqfh/view
• Taranenko, L. (2018). Archetypal Features of English Folk Texts Prosodic Organisation. 25^th International Scintific conference of Jonas Jablon­skis “Variation across languages and their varieites” (Vilnus, 27-28 September, 2018). Vilnus: University of Vilnus,
• Taranenko, L. (2019). Synergetic Description of Phonoconcepts Typical of English Small Folk Texts. 26th International Scientific Conference щf Jonas Jablonskis “Linguistic diversity in the modern world: language power and prestige” (Lithuania, Vilnius, 3–4 October 2019) / Editors Agnė Aleksaitė, Jurgita Jaroslavienė, Gintarė Judžentytė-Šinkūnienė. Vilnius: Institute of the Lithuanian Language, 2019.
• Taranenko, L. (2019). Interaction of the Folk Text Pragmatic Orientation and its Prosodic Organization in Producing the Text Subliminal Effect. Multilingual development and world Englishes: Proceeding of the Conference “Current Trends in Linguistics 2019” (28-29 March, 2019). Hamburg: University of Hamburg, 56-57.
• Taranenko, L. (2021). Intermedial Potential of Folk Texts’ Ideas. Інтермедіальність на перетині наукових парадигм: ретроспектива і сучасність: Матеріали ІІІ Міжнародної наукової конференції УАКЛіП / КНЛУ, Київ, 20−21 травня 2021 р.: [відп. ред. О. П. Воробйова]. Київ : Видавничий центр КНЛУ, 77. https://uaclip.at.ua/konferencija_tezi_2021-02.04-21.pdf
• Taranenko, L. (2021). A contrastive study of language means’ interaction in realizing the folk text subliminal effect. Linguistics Colloquium “Inter- and intralinguistic Contrasts”(8-11.09.2021). Rzeszow: University of Rzeszow, Poland, 2021, Р. 54-55.
• Taranenko, L. (2021). Prosodic Organization of English Folk Riddles and Their Emotional and Pragmatic Potentials. Resúmenes de las Comunicaciones del VIII Congreso Internacional de Fonética Experimental (28-30.06.2021). Gerona, Spain. https://bit.ly/3uCd6cO
• Taranenko, L. (2022). The role of prosody in conveying the myth’s pragmatic potential. Linguistics Beyond And Within: Modular Interfaces and Extra-Systemic Pressures in Linguistic Analysis: International Linguistics Conference in Lublin (13–14 October 2022): Book of Abstracts, 106-107. https://lingbaw.webclass.co/abstracts

• Сокирська Ольга Сергіївна, тема дисертації «Соціолінгвістичні особливості просодичного оформлення відмови (експериментально-фонетичне дослідження на матеріалі англійської мови)», спеціальність 10.02.04 – германські мови, дата захисту 22 червня 2016 р. (ДК № 038954 від 29 вересня 2016 р.).
• Куценко Микола Анатолійович, тема дисертації «Просодичне оформлення висловлень співчуття в англійському мовленні (експериментально-фонетичне дослідження)», спеціальність 10.02.04 – германські мови, дата захисту 24.05.2019 р. (ДК 054336 від 15.10.2019 р.).

• Д 64.051.27 для захисту дисертацій на здобуття наукового ступеня доктора (кандидата) наук за спеціальностями 10.02.04 – германські мови, 10.02.16 – перекладознавство в Харківському національному університеті імені В. Н. Каразіна Міністерства освіти і науки України;
• Д051.02 для захисту дисертацій на здобуття наукового ступеня доктора (кандидата) філологічних наук за спеціальністю 10.02.04 – германські мови у Запорізькому національному університеті (наказ МОН України від 7.05.2019, №612).

1. Голова експертної комісії проведення первинної акредитаційної експертизи освітньо-професійної програми Переклад (англійська) за спеціальності 035 Філологія за другим (магістерським) рівнем вищої освіти у Вищому навчальному закладі «Університет імені Альфреда Нобеля» (Наказ МОН України № 1710-л від 20.11.2018 р.).
2. Член експертної групи МОН України для проведення оцінювання ефективності діяльності закладів вищої освіти в частині провадження ними наукової (науково-технічної) діяльності за науковим напрямом “Гуманітарні науки та мистецтво” (Наказ МОН України № 1111 від 7.09.2020 р.);
3. Член галузевої конкурсної комісії Конкурсу наукових студентських робіт із романо-германських мов та літератур (з методикою їх викладання) (2017-2019).

1. Стажування у Великобританії (Teachers’ Training Course at BLS English School, Bury St Edmunds, Suffolk, UK) (13.08.2017 – 22.08.2017, 108 год.);
2. Навчання в рамках роботи лінгвістичного семінару (27.05.2019-2.06.2019) «Ключові проблеми германського та романського мовознавства» (54 год.), (сертифікат н/к № 370/19);
3. Підвищення кваліфікації в Сумському державному педагогічному університеті імені А.С. Макаренка (наказ № 3085-п від 23.09.2019 р.) з 1.11.2019 по 20.12.2019 (180 год.), посвідчення ПЗ 02125510/000066-19;
4. Підвищення кваліфікації за результатами участі в роботі вебінару «Онлайн навчання як новітня форма сучасної освіти на прикладі платформи GOOGLE MEET, GOOGLE CLASSROOM» (15.03.2021 – 22.03.2021, 45 год./1,5 кредити) (сертифікат ES №5392/2020 від 22.03.2021).
5. International advanced training on the topic «Using opportunities of cloud services in online training with using Zoom and Moodle platforms» (27.09.2021 – 04.12021, Lublin, Republic of Poland, 45 hrs/1,5 ECTS credits) (сертифікат ES №8028/2021 від 04.13.2021).

телефон:   (+38) 050 3535234

e-mail:         larysataranenko@gmail.com

web-сторінка викладача: 
http://intellect.ktppam.kpi.ua/profile/tli1

taranenko.org.ua