Yuliia Zaichenko

In 2013 Yuliia Zaichenko graduated from National Technical University of Ukraine “Kyiv Polytechnic Institute” (nowadays National Technical University of Ukraine “Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute”) and was conferred Master Degree and qualification “Master in Translation”.

She has been working at the Department of Theory, Practice and Translation of English, Faulty of Linguistics, National Technical University of Ukraine “Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute”, since 2013.

Contact information:

E-mail: zaichenko.yuliia@lll.kpi.ua

Teaching Activities:

Yuliia Zaichenko teaches Practical Course in Translation (Technical Sciences, Social Sciences)

Research Activities:

Yuliia Zaichenko’s research interests include but are not limited to: stylistics of literary text, linguoculturology, translation studies

Author of 12 scientific articles, 2 of which have been published in foreign scientific journals. Participant of more than 20 conferences in Ukraine and abroad.

Essential Publications:

Експресивні зсуви при перекладі та їх класифікація. Наукові записки. Серія «Філологічна». – Острог: Видавництво Національного університету «Острозька академія». – Вип. 36. – 2013. – C. 314-317.
Герой фентезі як лінгвокультурний типаж: особливості та типологія.Вісник Національного технічного університету України «Київський політехнічний інститут». Серія: Філологія. Педагогіка. – Вип.10.  – 2017. – С. 21-26.
Мовні засоби реалізації оцінних характеристик лінгвокультурного типажу “Темний Лорд” в англомовному фентезі. Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики: науковий журнал. – Чернівці:Видавничий дім “РОДОВІД”, 2018. – Вип. 1(15). – С. 125-129.
Функціонування архаїзмів в англомовних текстах фентезі.Актуальні питання іноземної філології: науковий журнал.– Луцьк: Східноєвроп. нац.. ун-т ім.. Лесі Українки, 2019.  – №10. – С. 102-107.
Конотація як лінгвістичне явище: дефініція, типологія, властивості та структура / Ю.О. Зайченко // Science and Education a New Dimension. Philology, VII(61). – Budapest, 2019. – Issue 210, 2019 Nov. – P. 81-85.

Methodological Activities:

Development of methodical materials for students’ work

Advanced Training:

Yuliia Zaichenko took half-a-year training in Polytechnic University of Valencia (Kingdom of Spain). Besides she completed postgraduate courses at the Institute for postgraduate studies at Igor Sikorsky KPI.

Organizational Activities:

Yuliia Zaichenko is responsible for preparation of Diploma Supplements at the Department of Theory, Practice and Translation of English